با یک همچین فرض غلطی نتیجه بهتر از این هم نمیشه

همه مردها و همه زنها ؟ همه ؟

شاید در عشق رنج کشیده باشیم ولی لذتش بیشتر از رنج بوده ... نظر شخصی ام اینه که در وادی عشق به من خیلی خوش گذشته بقیه رو نمیدونم

این یه شعر بود. باید مفهومشو بگیری نه اینکه به کلمات مقید باشی و بهشون گیر بدی.
راستی تو شعرای حافظو همینطوری میخونی؟

این یه شعر بود.باید مفهومشو بگیری نه اینکه به کلمات مقید شی و بهشون گیربدی.
راستی تو شعرای حافظو همینطوری میخونی؟

شعر ؟
پس ترجمه اش خوب نیست چون نه ظرافت شعری داره و نه عمق ! احساس من این بود که بیان یه نظریه غرغرو ه از وضعیت تاریک انسان ضعیف

شعر حافظ که همه اش نابخردی و بی عقلیه !! فقط چون مثل خیلی ها که دوستش دارند زیبا دروغ میگه و حرفهای بیخودش رو لطیف بیان میکنه قابل خوندن و لذت بردنه !